ประโยคภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการสอบถามในหน้าที่การงาน

ประโยคคำถามเกี่ยวกับงานที่ทำ
What do you do?
คุณทำงานอะไร
I’m a teacher.
ฉันเป็นคุณครู
นอกจากนี้ยังสามารถสอบถามได้อีกหลายแบบเลยค่ะ เช่น
What do you do for living?
I work as a accountant.
ฉันเป็นนักบัญชีค่ะ
What is your occupation?
อาชีพของคุณคืออะไร
My occupation is an engineer.
อาชีพของฉันคือวิศวกร
What is your job?
What is your career?
Are you a nurse?
คราวนี้เรามาสอบถามว่าเค้ามีความรับผิดชอบอะไรบ้างในงานที่ทำ
What duty do you have in the company?
คุณมีหน้าที่อะไรในบริษัทเหรอ
My duty is planning marketing plans.
หน้าที่ของฉันก็คือการวางแผนการตลาด
What is your responsibility in the company?
คุณมีหน้าที่รับผิดชอบอะไรในบริษัท
Customer service is my responsibility.

การดูแลลูกค้า คือความรับผิดชอบของฉัน

ตัวอย่างประโยคสนทนาภาษาอังกฤษเรื่องการทำงาน

What do you do? วอท ดู ยู ดู	คุณทำงานอะไร
What’s your job/occupation? วอทส ยัวร์ จอบ/ออคคิวเพชัน	คุณทำอาชีพอะไร
Are you a/an…? อาร์ ยู อะ/แอน…	คุณเป็น…ใช่ไหม
I’m a/an… ไอม อะ/แอน…	ฉันเป็น…
Where do you work? แวร์ ดู ยู เวิร์ค	คุณทำงานที่ไหน
I work at… ไอ เวิร์ค แอท…	ฉันทำงานที่…
I’m a/an…at… ไอม อะ/แอน….แอท…	ฉันเป็น…อยู่ที่…
What company do you work for? วอท คัมพะนี ดู ยู เวิร์ค ฟอร์	คุณทำงานให้กับบริษัทอะไร
How much is your salary/wage? ฮาว มัช อีส ยัวร์ แซลละรี/เวจ	เงินเดือนคุณเท่าไหร่
How much salary/wage do you get? ฮาว มัช แซลละรี/เวจ ดู ยู เกท	คุณได้เงินเดือนเท่าไร
How much is your income per month? ฮาว มัช อีส ยัวร์ อินคัม เพอร์ มันธ	คุณมีรายได้เดือนละเท่าไร
How much is your wage per day? ฮาว มัช อีส ยัวร์ เวจ เพอร์ เดย์	คุณได้ค่าจ้างวันละเท่าไร
What kind of company do you work for? วอท ไคนด ออฟ คัมพะนี ดู ยู เวิร์ค ฟอร์	คุณทำงานให้กับบริษัทประเภทไหน
What kind of companies did you apply to? วอท ไคนด ออฟ คัมพะนี ดิด ยู แอพพลาย ทู	คุณสมัครงานกับบริษัทอะไร
What do you like about your job? วอท ดู ยู ไลค อะเบาท ยัวร์ จอบ	คุณชอบอะไรในงานที่ทำอยู่
What if you get a job far away from home? วอท อิฟ ยู เกท อะ จอบ ฟาร์ อะเวย์ ฟรอม โฮม	แล้วถ้าคุณได้งานที่อยู่ไกลบ้านล่ะ
What do you want to be (in the future)? วอท ดู ยู วอนท ทู บี (อิน เดอะ ฟิวเชอะ)	คุณอยากเป็นอะไร (ในอนาคต)
I wish to be a/an… ไอ วิช ทู บี อะ/แอน…	ฉันอยากเป็น…

พูดเรื่องการทำงานส่วนมากมักจะทักทายเมื่อไม่ได้เจอกันนานระหว่างเพื่อนสนิทหรือคนรู้จักที่เคยคุ้นเคยกัน ส่วนมากจะเป็นเพื่อนเ่ก่าสมัยเรียน เมื่อได้มีโอกาสมาพบเจอกันก็ต้องมีการทักทายกันตามประสาเพื่อนอย่างเช่นบทสนทนาถามเรื่องการทำงานของเพื่อนตัวอย่างต่อไปนี้
ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation)

Joy :	Hi, Gade. ไฮ เกดสวัสดีจ๊ะเกด
Gade :	Hi, Joy. Long time no see! What do you do now? ไฮ จอย ลอง ไทม โน ซี วอท ดู ยู ดู นาว สวัสดีจ้าจอย ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ ตอนนี้ทำงานอะไรอยู่ค่ะ
Joy :	I’m a receptionist at Grand Hotel ไอม อะ รีเซพชันนิสท แอท แกรนด โฮเทล ฉันเป็นพนักงานต้อนรับที่โรงแรมแกรนด์ค่ะ
Gade :	What are your job responsibilities? วอท อาร์ ยัวร์ จอบ เรสพอนซิบิลลิทีส คุณทำหน้าที่อะไรบ้างคะ
Joy :	Answer the phone, give information for people and welcome the members. อานเซอะ เธอะ โฟน กิฟว อินฟอร์เมชัน ฟอร์ พีเพิล แอนด เวลคัม เธอะ เมมเบอะส รับโทรศัพท์ ให้ข้อมูลต่างๆ แล้วก็คอยต้อนรับสมาชิกค่ะ
Gade :	Umm…what do you like about your job? อืม วอท ดู ยู ไลค อะเบาท ยัวร์ จอบ อืม…คุณชอบอะไรในงานที่ทำอยู่คะ
Joy :	I like dealing with people and I like the place too. ไอ ไลค ดีลลิง วิธ พีเพิล แอนด ไอ ไลค เธอะ เพลส ทู ฉันชอบติดต่อกับผู้คน แล้วก็ชอบสถานที่ด้วยค่ะ
Gade :	That’s good. I hope you enjoy your work. แธทส กูด ไอ โฮพ ยู เอนจอย ยัวร์ เวิร์ค ดีจังเลย ขอให้สนุกกับการทำงานนะคะ
Joy :	Thank you, you too. แธงคิว ยู ทู ขอบคุณค่ะ เช่นกันนะคะ

ประโยคเกี่ยวกับอาชีพ ภาษาอังกฤษ

 ประโยคในการถามอาชีพเป็นภาษาอังกฤษ แบบง่ายๆ

What do you do?
ว็อท ดุ ยุ ดู (คุณทำงานอะไร)
What is your job?
ว็อท ทิส ยัว จอบ (งานของคุณคือะไร)

ส่วนคำตอบก็สามารถตอบได้สองแบบเหมือนกัน คือ

I’m doctor. 
ไอม มะ ด๊อคเทอะ (ฉันเป็นหมอ) บอกอาชีพไปเลย
I work in a hospital.
อาย เวิค คิน นะ ฮ๊อสปิเทิล (ฉันทำงานในโรงพยาบาล) บอกสถานที่ทำงาน

 บอกอาชีพ
I’m a teacher.  (ไอม มะ ทีชเชอะ) ฉันเป็นครู
I’m a postman. (ไอม มะ โพ๊สเมิน) ฉันเป็นไปรษณีย์
I’m a policeman. (ไอม มะ พะลิ๊สเมิน) ฉันเป็นตำรวจ
I’m a teller. (ไอม มะ เท๊ลเลอะ) ฉันเป็นคนรับจ่ายเงิน
I’m a cook. (ไอม มะ คุก) ฉันเป็นพ่อครัว
บอกสถานที่ทำงาน
I work in ABC school. (อาย เวิค คิน เนบีซี สกูล)  ฉันเทำงานในโรงเรียนเอบีซี
I work in a post office. (อาย เวิค คิน นะ โพส  สตอฟฟิส) ฉันเทำงานในสำนักงานไปรณีย์แห่งหนึ่ง
I work in a police station. (อาย เวิค คิน นะ พะลิ๊ส สเต๊เชิน) ฉันเทำงานในโรงพักแห่งหนึ่ง
I work in a bank. (อาย เวิค คิน นะ แบ๊งค) ฉันเทำงานในธนาคารแห่งหนึ่ง
I work in a restaurant. (อาย เวิค คิน นะ เร๊สตะรอง) ฉันเทำงานในภัตตาคารแห่งหนึ่ง

Less reputable occupations อาชีพที่มีชื่อเสียงน้อยลง

arms dealer	คนค้าอาวุธ
burglar	นักย่องเบา
drug dealer	คนค้ายาเสพติด
forger	คนปลอมลายมือ
lap dancer	นักเต้นยั่ว
mercenary	ทหารรับจ้าง
pickpocket	นักล้วงกระเป๋า
pimp	แมงดา
politician	นักการเมือง
prostitute	โสเภณี
smuggler	ผู้ลักลอบ
stripper	นักเต้นเปลื้องผ้า
thief	ขโมย

Transport การขนส่ง

air traffic controller	ผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศ
baggage handler	พนักงานจัดการกระเป๋าเดินทาง
bus driver	พนักงานขับรถประจำทาง
flight attendant (เป็นที่รู้จักดังเดิมในนาม air steward, air stewardess หรือ air hostess)	พนักงานบริการบนเครื่องบิน
lorry driver	คนขับรถบรรทุก
sea captain / ship's captain	กัปตันเรือ
taxi driver	คนขับแท็กซี่
train driver	พนักงานขับรถไฟ
pilot	นักบิน

Other occupations อาชีพอื่นๆ

archaeologist	นักโบราณคดี
architect	สถาปนิก
charity worker	คนทำงานการกุศล
civil servant	ข้าราชการพลเรือน
construction manager	ผู้จัดการการก่อสร้าง
council worker	พนักงานในสภา
diplomat	ทูต
engineer	วิศวกร
factory worker	พนักงานโรงงาน
farmer	ชาวนา
firefighter (เป็นที่รู้จักดั้งเดิมในนาม fireman)	นักผจญเพลิง
fisherman	ชาวประมง
housewife	แม่บ้าน
interior designer	มัณฑนากร
interpreter	ล่าม
landlord	เจ้าของบ้านให้เช่า
librarian	บรรณารักษ์
miner	คนทำเหมือง
model	นางแบบ
postman	บุรุษไปรษณีย์
property developer	นักพัฒนาทรัพย์สิน
refuse collector (รู้จักทั่วไปในนาม bin man)	คนเก็บขยะ
surveyor	ผู้สำรวจ
temp (คำย่อของ temporary worker)	พนักงานชั่วคราว
translator	ผู้แปล
undertaker	สัปเหร่อ

Hospitality and tourism งานบริการและการท่องเที่ยว

barman	คนบริการในบาร์
barmaid	คนรับใช้ในบาร์
bartender	บาร์เทนเดอร์
bouncer	คนเฝ้าหน้าร้าน
cook	คนทำครัว
chef	หัวหน้าพ่อครัว
hotel manager	ผู้จัดการโรงแรม
hotel porter	คนแบกกระเป๋าในโรงแรม
pub landlord	เจ้าของผับ
tour guide / tourist guide	คนนำทัวร์
waiter	บริกรชาย
waitress	บริกรหญิง

Trades การค้าขาย

blacksmith	ช่างเหล็ก
bricklayer	คนก่ออิฐ
builder	ช่างก่อสร้าง
carpenter	ช่างไม้
chimney sweep	คนกวาดปล่องไฟ
cleaner	พนักงานทำความสะอาด
decorator	ช่างตกแต่ง
driving instructor	ครูสอนขับรถ
electrician	ช่างไฟฟ้า
gardener	คนสวน
glazier	ช่างติดตั้งกระจก
groundsman	คนดูแลสนามกีฬา
masseur	หมอนวดชาย
masseuse	หมอนวดหญิง
mechanic	ช่างเครื่อง
pest controller	พนักงานควบคุมและกำจัดแมลง
plasterer	ช่างปูน
plumber	ช่างประปา
roofer	ช่างมุงหลังคา
stonemason	ช่างหิน
tattooist	ช่างสัก
tiler	คนปูกระเบื้อง
tree surgeon	นักศัลยกรรมต้นไม้ใหญ่
welder	ช่างเชื่อม
window cleaner	คนทำความสะอาดหน้าต่าง

Science-related jobs งานเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์

biologist	นักชีววิทยา
botanist	นักพฤกษศาสตร์
chemist	นักเคมี
lab technician (คำย่อของlaboratory technician)	ช่างเทคนิคห้องปฏิบัติการ
meteorologist	ผู้พยากรณ์อากาศ
physicist	นักฟิสิกส์
researcher	นักวิจัย
scientist	นักวิทยาศาตร์

Military กองทัพ

airman / airwoman	ทหารอากาศชาย / ทหารอากาศหญิง
sailor	ทหารเรือ
soldier	ทหาร

Education การศึกษา

lecturer	วิทยากร
music teacher	ครูสอนดนตรี
teacher	ครู
teaching assistant	ผู้ช่วยครู

Health and social work งานด้านสุขภาพและสังคมสงเคราะห์

carer	ผู้ดูแล
counsellor	ที่ปรึกษา
dentist	ทันตแพทย์
dental hygienist	นักทันตสุขอนามัย
doctor	แพทย์
midwife	นางผดุงครรภ์
nanny	คนเลี้ยงเด็ก
nurse	พยาบาล
optician	ช่างทำแว่นตา
paramedic	หน่วยกู้ชีพ
pharmacist / chemist	เภสัชกร
physiotherapist	นักกายภาพบำบัด
psychiatrist	จิตแพทย์
social worker	นักสังคมสงเคราะห์
surgeon	ศัลยแพทย์
vet / veterinary surgeon	สัตวแพทย์

Sport and leisure กีฬาและสันทนาการ

choreographer	นักออกแบบท่าเต้น
dance teacher / dance instructor	ครูสอนเต้น
fitness instructor	ครูสอนฟิตเนส
martial arts instructor	ครูสอนศิลปะป้องกันตัว
personal trainer	ครูฝึกส่วนตัว
professional footballer	นักฟุตบอลมืออาชีพ
sportsman	นักกีฬาชาย
sportswoman	นักกีฬาหญิง

Retail การขายปลีก

antique dealer	ผู้ค้าโบราณวัตถุ
art dealer	ผู้ค้าศิลปะ
baker	คนทำขนมปัง
barber	ช่างตัดผม
beautician	ช่างแต่งหน้า
bookkeeper	คนทำบัญชี
bookmaker	ผู้ผลิตหนังสือ
butcher	คนขายเนื้อ
buyer	ลูกค้า
cashier	พนักงานรับเงิน
estate agent	นายหน้าขายอาคารและที่ดิน
fishmonger	คนขายปลา
florist	คนขายดอกไม้
greengrocer	คนขายผัก
hairdresser	ช่างแต่งผม
sales assistant	ผู้ช่วยขาย
shop assistant	ผู้ช่วยร้านขายของ
shopkeeper	เจ้าของร้าน
store detective	นักสืบในร้านค้า
store manager	ผู้จัดการร้านค้า
tailor	ช่างตัดเสื้อ
travel agent	ตัวแทนบริษัทท่องเที่ยว
wine merchant	คนขายไวน์

Law and order กฎหมายและคำสั่ง

barrister	ทนายความ
bodyguard	องครักษ์
customs officer	เจ้าหน้าที่ศุลกากร
detective	นักสืบ
forensic scientist	นักนิติวิทยาศาสตร์
judge	ผู้พิพากษา
lawyer	ทนายความ
magistrate	ผู้พิพากษา
police officer (เป็นที่รู้จักดั้งเดิมในนาม policeman หรือpolicewoman)	เจ้าหน้าที่ตำรวจ
prison officer	เจ้าหน้าที่คุมคุก
private detective	นักสืบส่วนตัว
security officer	เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย
solicitor	ทนายความ
traffic warden	ตำรวจจราจร

Writing and creative arts งานเขียนและศิลปะสร้างสรรค์

artist	ศิลปิน
editor	บรรณาธิการ
fashion designer	นักออกแบบแฟชั่น
graphic designer	นักออกแบบกราฟฟิก
illustrator	นักวาดภาพ
journalist	นักหนังสือพิมพ์
painter	ช่างทาสี
photographer	ช่างถ่ายรูป
playwright	คนเขียนบทละคร
poet	กวี
sculptor	ประติมากร
writer	นักเขียน

Information technology เทคโนโลยีสารสนเทศ

database administrator	ผู้บริหารฐานข้อมูล
programmer	ผู้เขียนโปรแกรม
software developer	ผู้พัฒนาซอฟต์แวร์
web designer	นักออกแบบเว็บไซต์
web developer	ผู้พัฒนาเว็บไซต์

Broadcasting and entertainment การแพร่ภาพและบันเทิง

actor	นักแสดงชาย
actress	นักแสดงหญิง
comedian	ตัวตลก
composer	ผู้ประพันธ์
dancer	นักเต้น
film director	ผู้กำกับภาพยนตร์
DJ (คำย่อของ disc jockey)	ดีเจ
musician	นักดนตรี
newsreader	คนอ่านข่าว
singer	นักร้อง
television producer	ผู้ผลิตรายการทีวี
TV presenter	คนทำรายการทีวี
weather forecaster	ผู้พยากรณ์อากาศ